|
 В настоящее время проводится предварительная запись на языковые курсы по методу Святополк-Четвертынского:
1. КУРС САНСКРИТА: уникальный в Москве курс, заточенный на совершенное произношение звуков языка санскрит, оригинальная методика, сочетающая лёгкость начального усвоения с педантичностью среднего и продвинутого уровней обучения. Летом 2011г. мы переиздали в издательстве Старклайт учебник санскритского языка на русской основе Федора Ивановича Кнауэра (1908г.), снабдив его предисловием и необходимыми комментариями, поэтому у нас больше нет проблем с русскоязычным пособием для изучающих санскрит!
Программа обучения санскриту включает в себя несколько этапов:
1. Выработка правильного произношения (фонетика)
2. Овладение письменностью деванагари.
3. Овладение грамматикой на базе двухтомника Эдженса и учебника Бюлера, практика перевода с русского на санскрит
4. Чтение лёгких текстов и их пересказ.
5. Чтение классической литературы и её комментирование.
(1.1. классический санскрит; постановка произношения;
1.2. Чтение кашмирской версии Бхагавад-Гиты с комментариями Абхинавагупты (Гитартха Самграха);
1.3. Чтение и пересказ Хитопадеши и Панчатантры;
1.4. Введение в изучение Вед: Ригведа, Атхарваведа, Самаведа, Яджурведа).
Производится цифровая аудиозапись и выборочная видеозапись лекций и семинаров, которая затем размещается на сайте (доступно только для студентов курсов).
Образцы применяемых на курсах учебников и методик Вы можете посмотреть в разделе Учебники .
Производится запись в начальную группу санскрита (начало занятий - сентябрь 2011 года). Перед набором в группу проводится предварительное собеседование на предмет владения иностранными языками (английский или любой другой западноевропейский или восточный).
Место проведения - Москва, центр: м. Библиотека им. Ленина, Бол.Кисловский пер. 1/12, Институт Языкознания (переулок по правой сторона Воздвиженки при движении из центра, сразу за автосалоном Бентли, большая вывеска Ресторан Храм Луны), 3-й этаж, 54-й кабинет.
Телефоны МТС (8-915) 197-2325 или Билайн (8-903) 173-0057 круглосуточно в пределах разумного времени, координатор Игорь Анатольевич).
2. Академический Курс ШУМЕРСКОГО ЯЗЫКА (Тексты Цилиндров Гудеа, Введение в заклинательную литературу) при Институте языкознания.
Производится запись в начальную группу шумерского языка (введение в изучение клинописи) на 2011 год. 21-й век ворвался и в шумерологию: по рекомендации моих французских и австрийских коллег проводится цифровая видеозапись наиболее важных занятий.
От первого курса набора 2008г. остались около 20 дисков с введением в историю Шумера, его мифологию и собственно в клинопись, а также первыми 9-ю уроками по учебнику Хайеса. Цифровая аудиозапись производится постоянно.
Шумерскому произношению не учу, ибо шумеры до нашего времени не сохранились. Однако, по сравнению с древнеегипетским, можем читать не только согласные, но и гласные. Фонетика на настоящий момент реконструируется достаточно неплохо.
Приглашаются все желающие. Необходимое условие: владение английским или немецким (или французским) языком, трудолюбие и усердие.
В качестве антикризисных бонусов предлагается бесплатное посещение целых 2-х занятий в старшей группе (2-й курс) для формирования представления о ходе занятий и методике преподавания. По желанию слушателей некоторые лекции читаются на английском языке. Желательно, но необязательно приобретение каталога знаков Rene Labat (Manuel d'Epigraphie Accadienne).
Телефоны МТС (8-915) 197-2325 или Билайн (8-903) 173-0057 круглосуточно в пределах разумного времени, координатор Игорь Анатольевич). Подробности здесь.
 3. КУРС АРАБСКОГО ЯЗЫКА
(2.1.классический арабский; постановка произношения, практика перевода с русского на арабский;
2.2. египетский и иракский диалекты;
2.3. введение в изучение Корана;
2.4. литературный язык сказок 1001 ночи (Арабские ночи: Синдбад-мореход).
Образцы применяемых на курсах учебников и методик Вы можете посмотреть в разделе Учебники . Телефоны МТС (8-915) 197-2325 или Билайн (8-903) 173-0057 круглосуточно в пределах разумного времени, координатор Игорь Анатольевич). Начало занятий - июнь и сентябрь 2011г.
 4. Курс АВЕСТИЙСКОГО ЯЗЫКА (языка священных текстов зороастризма; введение в изучение Авесты).
5. Курс ЯЗЫКА ПЕХЛЕВИ (Среднеперсидского языка, языка Бундахишна и комментария к Авесте - Зенда).
Последние обновления:
ОБЩИЕ
- открыт раздел Магазин, где можно заказать и приобрести редкие словари, грамматики и учебники (21.10.2007).
САНСКРИТ
- учебник санскрита Кнауэра 1908г. в печатном виде и старорусской орфографией с предисловием кн. Святополк-Четвертынского И.А. и под редакцией М.Ю. Гасунса переиздан в издательстве Старклайт, июль 2011 г. и можно приобрести его через www.ozon.ru
- в раздел Санскрит. Учебники
добавлен Уроки 18-19 (перевод Святополк-Четвертынского И.А. с добавлениями
грамматического материала) из учебника Эдженса, дополнены и исправлены
Уроки 6, 10, 11, 16-17 Эдженса, дополнены и исправлены
Уроки 1, 5, 7, 8, добавлен 10-й Урок Бюлера (11.06.2009).
- обновлён раздел Шумерский язык, добавлены грамматика Эдцарда и учебник Хайеса. (18.05.2009)
- добавлена система внешних ссылок статьи Санскрит - Язык Богов (12.12.2006), добавлены фотографии известных санскритологов (25.12.2006).
- в раздел Санскрит. Учебники
добавлен Урок 17 (перевод Святополк-Четвертынского И.А. с добавлениями
грамматического материала) из учебника Эдженса, дополнен и исправлен
Урок 16 Эдженса, добавлена фотография Бюлера (07.12.2006).
- в раздел Санскрит. Учебники
добавлены Уроки 1-9 из учебника Бюлера (на основе набора Марциса
Юрисовича Гасунса), полный текст перевода учебника Бюлера на английском
языке (Perry), Уроки 1-3 (скан) и уроки 10-16 (перевод
Святополк-Четвертынского И.А. с добавлениями грамматического материала)
из учебника Эдженса, дополнены и исправлены Уроки 7-9 Эдженса
(04.11.2006).
- обновлён раздел Санскрит. Добавлены Дополнительные замечания по санскритским словарям (15.04.2006)
- в раздел Санскрит. Учебники
добавлены упражнения по переводу с русского на санскрит из учебника
Бюлера. Приносим благодарность Марцису Юрисовичу Гасунсу (18.02.2006).
- в раздел Санскрит. Учебники
добавлены уроки 4-9 из учебника Thomas Egenes 'Introduction to
Sanskrit', Part One, Delhi 1989 и Таблица сандхирования окончаний с
исправлениями опечаток учебника Бюлера (16.02.2006).
- Статья "Драконоборческие концепты в Ведах и Авесте" (01.01.2006).
АРАБСКИЙ
- обновлены ссылки на: Классическую грамматику арабского языка с хрестоматией A. Socin, Arabic Grammar , добавлены цветной и чернобелый сканы в PDF (28.07.2009).
- добавлена ссылка на Начальный аудиокурс разговорного арабского языка для иностранцев Шейха Абдур-Рахима из Исламского Университета Медины, Саудовская Аравия (28.07.2009).
- добавлены ссылки на: Практическую грамматику арабского языка с упражнениями по методу Gaspey-Otto-Sauer на английской основе: G.W. Thatcher. Arabic Grammar, Heidelberg, 1927 (03.03.2007).
- добавлены ссылки на: Классическую грамматику арабского языка с хрестоматией A. Socin, Arabic Grammar (14.02.2007).
- добавлена ссылка на Начальный аудиокурс разговорного арабского языка для иностранцев Шейха Абдур-Рахима из Исламского Университета Медины, Саудовская Аравия (12.02.2007).
- обновлена система ссылок раздела Арабский язык. Тексты (16.11.2006).
- обновлён раздел Арабский язык. 2.6.0. Лексические заимствования 4.6. русское са́хар (16.11.2006).
- в раздел Арабский язык. Учебники добавлены Уроки 3-6 Курса Лондонского Лингафонного Института, сопровождаемые поурочными словарями и комментариями (04.11.2006).
- добавлен раздел Арабский язык. Тексты,
где размещены: Введение к Путешествиям Синдбада-морехода из сборника
"1001 ночь" на арабском языке и образец оригинала с английскими,
немецкими и русским переводами (04.11.2006)
- добавлена ссылка на Толковый Арабско-английский словарь Лейна; обновлён раздел Арабский язык. 2.6.0. Лексические заимствования (31.05.2006)
- обновлён раздел Арабский язык. 2.6.0. Лексические заимствования 4.3. русское амба́р 4.4. русское магази́н (05.04.2006).
- обновлён первый урок учебника современного арабского языка (10.01.2006).
- в раздел Арабский язык. Учебники добавлен образец для чтения (03.02.2006).
ИРАНИСТИКА.
ДРЕВНИЙ ВОСТОК
- добавлено 1 учебник, 1 грамматика и 2 словаря в головной раздел шумерского языка (28.07.2009).
- добавлены новые имена шумерологов по странам и обновлена система ссылок в разделе 1.3.3. [учебно-педагогический статус] статьи Шумерский язык (25.12.2006).
- добавлен раздел Учителя в рубрике Древний Восток: размещена статья, посвященная Ростиславу Антоновичу Грибову (27.11.2006).
- добавлены 7 статей и монографий в библиографию статьи Шумерский язык, расширена глава 1.1.2. [Генеалогические сведения] (25.11.2006)
- обновлена система ссылок статьи Шумерский язык (21.11.2006), отредактирована глава ЛИТЕРАТУРА (21.11.2006)
- обновлён раздел Шумерский язык (16.11.2006).
- обновлена система ссылок статьи Шумерский язык (04.11.2006), отредактирована глава ФОНЕТИКА (15.11.2006)
- обновлён раздел Аккадский язык: внесены уточнения и дополнения в таблицу Семитских языков (23.08.2006)
- внесены уточнения в раздел Древний Восток в связи с информацией
о международной ассириологической конференции 52e Rencontre
Assyriologique Internationale, которая проходила с 17 по 21 июля 2006
г. в г. Мюнстер (Германия) (10.08.2006)
- обновлён раздел Древнеегипетский язык . Добавлена Библиография по древнегипетским грамматикам. Приносим благодарность И.А. Святополк-Четвертынскому (30.03.2006).
- В статью Шумерский язык добавлены два раздела: 2.1.0. Фонологические сведения и 2.0.1. Фонемный состав (16.02.2006).
- Статья "Заклинания через клинопись "(01.01.2006).
- обновлены статьи " Шумерский язык " (28.01.2006) и " Аккадский язык" (28.01.2006).
|
